Terminologiemanagement schön und gut: Aber lohnt sich der Aufwand? Der betriebswirtschaftliche Benefit erschließt sich vielleicht nicht auf einen Blick. Aber auf einen zweiten – wie Sie in diesem Workshop sehen werden. Wir bringen konkrete Zahlen ins Spiel und erstellen eine formale Kosten-Nutzen-Kalkulation mit Ihnen. 

Wir erläutern, wie Sie die in Interviews erheben und mit Hilfe einer Tabellenkalkulation auswerten. Wir schauen uns gemeinsam wichtige Kennzahlen an und zeigen anhand von Beispielrechnungen, wie Sie den konkreten Benefit eines professionellen Terminologiemanagements in Zahlen ausdrücken können. Wir zeigen auf, welche Kosten ohne Terminologiemanagement in einem Unternehmen entstehen. Wir erörtern wirtschaftliche, qualitative, strategische und rechtliche Aspekte und erläutern, wie man auch abteilungsbezogen für Terminologiearbeit argumentieren kann.