Online-Webinar „Terminologie und Künstliche Intelligenz im Texterstellungs- und Übersetzungsprozess“
Das Webinar widmet sich dem Einzug der künstlichen Intelligenz, insbesondere durch Systeme wie ChatGPT, in den Alltag und beruf. Es hebt hervor, dass Übersetzerinnen und Übersetzer bereits mit KI vertraut sind, insbesondere durch die Nachbearbeitung maschinell erstellter Texte. Es wird darauf hingewiesen, dass die Terminologie in diesen Systemen oft zu kurz kommt, was neue Anforderungen und Perspektiven für den Übersetzerberuf schafft. Das Webinar gibt Einblicke in die Funktionsweise neuronaler maschineller Übersetzungssysteme wie GPTs und Large Language Models. Es zeigt auf, wie diese Systeme die Terminologie in der automatischen Texterstellung und -übersetzung beeinflussen können.
Sie können sich unter BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH (bdue-fachverlag.de) anmelden.