tekom-Partnervortrag: termXplorer im Einsatz bei Weinmann Emergency

Auf der diesjährigen tekom-Jahrestagung stellt Frau Prof. Dr. Herwartz zusammen mit Francesca Zühlke von der Weinmann Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG in einem Partnervortrag vor, wie ein unternehmensweites Terminologiemanagement umgesetzt werden kann.

INHALT

Fest definierte Texte werden an den unterschiedlichsten Stellen im Unternehmen verwendet. Vom Verpackungsschild über die Gebrauchsanweisung bis zur Benutzeroberfläche eines Medizingeräts – die Texte sollen einheitlich sein. Die Herausforderung: In einem einzigen Tool für alle Mitarbeiter*innen leicht zugänglich und übergreifend durchsuchbar alle Informationen zu definierten Texten und Begriffen bereitstellen. Das ist mehr als Terminologie!

DAS LERNEN SIE

Terminologie und andere fest definierte Texte leicht zugänglich und übergreifend durchsuchbar machen. Mit geringen Ressourcen große Datenmengen in vielen Zielsprachen teilautomatisiert pflegen.

VORKENNTNISSE

Keine

Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen finden Sie unter www.tekom.de